Traducir formularios en SAP

Si tenemos la necesidad de traducir un formulario en SAP para esto tenemos la transacción SE63, en la misma se pueden traducir un sin numero de objetos SAP..

En el caso de los SMARTFORMS si le da al menú traducción > Objetos ABAP > Otros textos explicativos. En esta opción nos sale una ventana con muchos submenues, escogemos [FS - Formularios y estilos] y luego SSF.

Nos sale una pantalla que nos pide el formulario y de que idioma a que idioma queremos traducir.

Ya solo queda cambiar nuestros textos, por los nuevos en el idioma requerido.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Direcciones en SAP

SAP utiliza las siguientes tablas para guardar las direcciones ya sea de una empresa hasta una persona física. Las direcciones se normalizan en las tablas que se muestran a continuación bajos las claves principales de No. dirección [ADDRNUMBER] y No. persona [PERSNUMBER]. ADR10 Impresora (Business Address Services) ADR10S Tabla muestra: Impresora (Business Address ADR10S2 Tabla muestra_2: Impresora (Business Addre ADR11 SSF (Business Address Services) ADR11S Tabla muestra: SSF (Business Address Servi ADR11S2 Tabla muestra_2: SSF (Business Address Ser ADR12 FTP y URL (Business Address Services) ADR12S Tabla muestra: FTP y URL (Business Address ADR12S2 Tabla muestra_2: FTP y URL (Business Addre ADR13 Pager (Business Address Services) ADR13S
Leer más

Determinación de puestos de expedición en SD

Imagen
El puesto de expedición es normalmente determinado automáticamente por cada posición en el documento. El valor por defecto puede ser cambiado manualmente. Debe haber una relación entre el Centro y el PtoEx. Para configurar los puestos de expedición por defecto que cada centro determinará, podemos ir a la transacción OVL2. Por ejemplo: Para el centro 2300 los posibles puestos de expedición pueden ser ZPSP y ZKSP, siendo el ZPSP el PtoEx por defecto.
Leer más